Glückwunsch dem Finanzminister (2. Wdhg.)
Personen: Stalin, nächster Finanzminister, seine Frau, seine Tochter, Robinson Crusoe, Experten
Spielzeit: Zwischen morgen und gestern
Finanzminister: Quak, quak.
Stalin: Hör auf zu quaken. Wie hoch sind unsere Schulden?
FM: Eintausendfünfhundert Milliarden.
Stalin: Erschießen.
FM fällt zu Boden, steht wieder auf.
Nächster FM: Wo sollen wir sparen?
Stalin: Erschießen.
Nächster FM fällt zu Boden, steht wieder auf.
Nächster FM: Keine Fehlerdiskussion!
Stalin: Erschießen.
Nächster FM fällt zu Boden, steht wieder auf.
Nächster FM: Wir haben die Steuern erhöht.
Stalin: Wie lange brauchen Sie, um das Schuldenproblem zu lösen?
Nächster FM: Fünfhundert Jahre.
Stalin: Erschießen.
Nächster FM fällt zu Boden, steht wieder auf.
Nächster FM: Wir werden das Problem in fünf Jahren lösen.
Stalin: Erschießen.
Nächster FM fällt zu Boden, steht wieder auf.
Nächster FM: Wir haben keine Kugeln mehr. Die Gewehre beginnen zu rosten.
Stalin: Wie lange brauchen Sie, um das Problem zu lösen?
Nächster FM: Eine Minute.
Nächster FM rennt aus dem Saal, bringt Gewehr und Kugeln.
Stalin: Wir brauchen die Ratschläge der Experten. Wie viele beschäftigen Sie?
Nächster FM: Etwa zwanzigtausend.
Stalin lacht lange und laut.
Stalin: Wie viele?
Nächster FM: Etwa zwanzigtausend. Wir sparen schon am Personal.
Stalin: Alle erschießen!
Nächster FM erschießt sich. Fällt zu Boden, steht wieder auf.
Nächster FM: Ich bin der einzige Experte!
Stalin: Erschießen!
Nächster FM fällt zu Boden, steht wieder auf.
Nächster FM: Wir haben einhundert Experten.
Stalin: Haben Sie alle eine Datscha bekommen?
Nächster FM: Noch nicht.
Stalin: Erschießen!
Nächster FM fällt zu Boden, steht wieder auf.
Nächster FM: Alle Experten haben eine Datscha bekommen.
Stalin: Wie gedenken die Experten das Schuldenproblem zu lösen?
Nächster FM: Wir werden die Wirtschaft ankurbeln.
Stalin: Erschießen!
Nächster FM fällt zu Boden, steht wieder auf.
Nächster FM: Wir werden bei den Ausgaben sparen. Die Einnahmen werden wir erhöhen.
Stalin: Welche Ausgaben? Welche Einnahmen?
Nächster FM wischt sich den Scheiß von der Stirn.
Nächster FM: Sollen wir bei der Bildung sparen?
Stalin: Erschießen!
Nächster FM fällt zu Boden, steht wieder auf.
Nächster FM: Wir werden bei der Forschung sparen.
Stalin: Erschießen!
Nächster FM fällt zu Boden, steht wieder auf.
Nächster FM: Wir erwarten Ihre Sparvorschläge.
Stalin: Erschießen!
Nächster FM fällt zu Boden, steht wieder auf.
Nächster FM: Wir werden behutsam sparen.
Stalin: Warum behutsam? Warum nicht nachhaltig?
Nächster FM: Sie sind ein Experte auf dem Gebiet des modernen Finanzwesens.
Stalin: Ich bin der erste Wissenschaftler meiner Völker.
Nächster FM: Sie haben die klassischen Lehren studiert.
Stalin: Die klassischen Lehren besagen, dass nur ein Bankrott unseren Staat retten kann.
Nächster FM: Erschießen?
Stalin: Noch nicht. Haben Sie andere Vorschläge?
Nächster FM: Bankrott bedeutet, wir können die Leute nicht mehr bezahlen. Die Beamten werden hungern.
Stalin: Wo bleibt das Brot, wenn das Geld verschwindet?
Nächster FM: Erschießen?
Stalin: Noch nicht. Haben Sie andere Vorschläge?
Nächster FM: Wir können Mehl auf Vorrat kaufen.
Stalin: Wie lange wird das Mehl reichen?
Nächster FM: So lange es reichen soll. Wir können Autos verkaufen.
Stalin: Hungrige Arbeiter sollen Autos produzieren? Rufen wir die Experten zusammen!
Experten: Wir sind die Experten.
Stalin: Guten Tag, Experten.
Experten: Guten Tag, erster Wissenschaftler aller Völker.
Stalin verleiht jedem Experten einen Orden.
Experten: Wir werden das Schuldenproblem lösen!
Stalin: Dann mal los, anfangen!
Erster Experte: Wir brauchen mehr Informationen.
Nächster FM: Erschießen?
Stalin: Noch nicht. Welche Informationen?
Erster Experte: Über das Geld. Das Geld wandert zu oft ins Ausland.
Stalin: Auch zu uns kommt Geld aus dem Ausland. Sollen wir die Grenzen schließen?
Nächster FM: Erschießen?
Stalin: Noch nicht. Was wollen Sie noch wissen?
Erster Experte erschießt sich. Fällt zu Boden, steht wieder auf.
Erster Experte: Wir kennen das Land gar nicht, das wir retten sollen.
Stalin: Meine Völker lieben mich.
Experten: Wir lieben Sie alle!
Stalin: Meine Völker belügen mich nicht.
Experten: Du bist der Vater aller Völker. Die Stimme der Weisheit und der Vernunft. Deine Völker belügen dich nicht.
Alle Experten erschießen sich.
Stalin: Aufstehen!
Alle Experten stehen auf und erschießen sich.
Stalin: Aufstehen!
Alle Experten stehen auf und erschießen sich.
Stalin: Nichts zu machen. Der Kommunismus hat gesiegt, das Bürgertum liegt am Boden.
Alle Experten stehen auf und erschießen sich.
Stalin: Aufstehen! Stehen bleiben!
Nächster FM in seiner Wohnung vor dem Fernseher.
Nächster FM: Heute habe ich mit Stalin gesprochen.
Seine Frau: Erzähle das nicht im Büro. Man wird dich entlassen.
Nächster FM: Er konnte mir auch nicht helfen.
Seine Frau: Sag den Leuten die Wahrheit. Wir sind pleite.
Nächster FM: Wenn ich die Wahrheit sage, kommt der nächste Finanzminister, der wird die Leute weiter belügen.
Seine Frau: Deine Tochter geht nicht mehr zur Schule.
Nächster FM: Ich bin der Finanzminister. Meine Tochter muss zur Schule gehen. Sie soll mir keine Schande bereiten.
Seine Frau: Es ist ihr egal, dass du der Finanzminister bist.
Nächster FM: Mir ist es nicht egal, dass sie meine Tochter ist.
Seine Frau: Mit mir redet sie nicht mehr.
Nächster FM geht ins Zimmer seiner Tochter, verhaut sie.
Nächster FM: Ich bin der Finanzminister.
Seine Tochter: Ich bin deine Tochter. Du sollst mich nicht verhauen.
Nächster FM: Heute habe ich mit Stalin gesprochen. Er konnte mir auch nicht helfen.
Seine Tochter: Ich habe heute mit niemandem gesprochen. Dabei soll es bleiben.
Nächster FM verhaut sie.
Seine Tochter: Ich werde zum Arzt gehen. Ich werde dich anzeigen.
Nächster FM: Ich bin der Finanzminister. Ich bezahle die Polizei.
Seine Tochter: Du bist der Finanzbetrüger.
Nächster FM verhaut sie.
Seine Tochter: Ich werde dich verlassen. Ich will euch nie wieder sehen.
Nächster FM verhaut sie.
Seine Frau: Wenn du nicht aufhörst, deine Tochter zu verhauen, werde ich dich verlassen.
Nächster FM verhaut sie.
Nächster FM: Ich bin der Finanzminister.
Tochter und Frau: Wir verlassen dich.
Nächster FM weint.
Nächster FM: Verhaut mich!
Tochter und Frau verhauen ihn.
Nächster FM: Ich werde euch nicht verlassen.
Seine Frau: Sag den Leuten die Wahrheit.
Nächster FM: Ich will nicht mehr Finanzminister sein.
Seine Frau: Wovon sollen wir leben? Wo soll das Geld herkommen?
Nächster FM: Es wird kein bald kein Geld mehr geben.
Seine Frau: Dann brauchst du auch kein Finanzminister mehr sein.
Nächster FM: Morgen muss ich wieder zu Stalin.
Robinson Crusoe: Das ist also euer Land. Viele Dinge gibt es hier. Mehr Farben als auf meiner Insel.
Nächster FM: Sagen Sie, lieber Robinson, wie kam es, dass Sie nicht verrückt wurden in ihrer verzweifelten Lage?
RC: Ich hoffte.
Nächster FM: Diese Gewohnheit wird in unserem Land hinderlich sein. Hier hofft niemand mehr auf eine Verbesserung der Lage.
RC: Ich hoffte, den Menschen sagen zu können, wie kostbar das Leben ist, auch ohne Geld und Reichtümer.
Nächster FM: Sie besaßen eine Insel. Einsamkeit kann sich bei uns nicht jeder leisten.
Robinson Crusoe beißt in die Tischplatte.
RC: Das tat ich, wenn ich nicht hoffte.
Nächster FM: Verstehe. Man sagt, sie hätten auf Ihrer Insel zwei Kirchen errichtet? Warum denn zwei?
RC: Eine habe ich nie besucht.
Nächster FM: Verstehe. Sie sollen mir raten, wie wir den Staat vor dem Bankrott retten können.
RC: Nur gegen Bezahlung. Die Rückerstattung meines vor – Jahren verlorenen Vermögens einschließlich der Zinsen.
Nächster FM: Das wird selbstverständlich bewilligt.
RC: Alle Bürger müssen das Land verlassen.
Nächster FM: Was?
RC: Schreiben Sie. Gesetz Nummer eins, alle Bürger müssen das Land verlassen.
Nächster FM: Wie lange?
RC: Einige Tage.
Nächster FM: Verstehe. Wer wird die Kosten der Auswanderung bezahlen?
RC: Die Leute sollen zu Fuß gehen. Eselskarren sind erlaubt.
Nächster FM: In welcher Jahreszeit soll die Auswanderung stattfinden?
RC: Im Sommer. Die Leute müssen draußen schlafen.
Nächster FM: Übernachtung im Freien. Zu welchem Zweck findet diese zeitlich begrenzte Auswanderung statt?
RC: Zum Zwecke der Läuterung.
Nächster FM: Ein nationales Armutsgelübde.
RC: Die Leute sollen wieder hoffen.
Nächster FM: Umerziehung. Die Köpfe müssen wir erreichen. Die Fußsohlen sollen brennen. Ein Volk im Aufbruch.
RC: Jeder darf einen Papagei auf der Schulter tragen.
Nächster FM: Sollen wir das Volk um Zustimmung bitten?
RC: Fragen Sie Stalin.
Nächster FM: Stalin schweigt schon lange. Deshalb komme ich ja zu Ihnen.
RC: Sie kennen Ihr Volk. Wird es zu diesem Aufbruch fähig sein?
Nächster FM: Die Leute stellen sich alle an den Grenzen auf, und dann?
RC: Sie bleiben solange draußen, bis sie sich auf eine vernünftige Staatsform geeinigt haben.
Nächster FM: Wir haben die beste aller Staatsformen. Das Volk hat die Macht.
RC lacht lange und laut.
RC: Die letzten Umfragen besagen, dass mehr als die Hälfte des Volkes über die beste aller Staatsformen ebenso lacht wie ich.
Nächster FM: Manche weinen auch.
RC: Niesmuschel.
Nächster FM: Papagei.
RC: Mein Staat war vernünftiger organisiert als eurer. Diener Freitag war glücklich.
Nächster FM: Ich bin der zweite Diener meines Staates.
RC: Diesen Rang nahmen bei mir die Schildkröten ein.
Nächster FM: Wir müssen achtzig Millionen Menschen versorgen, nicht bloß zwei.
RC: Achtzig Millionen Hoffnungslose sind genauso leicht zu regieren wie zwei vernunftbegabte Wesen.
Nächster FM: Sie sind ein böser Mensch geworden auf Ihrer Insel.
RC: Ich wurde wahrscheinlich zur falschen Zeit entdeckt, das ist wahr. Anfangs wollte ich demjenigen, der mich befreite, die Hälfte meines Vermögens verschenken.
Nächster FM: Heute verlangen Sie es zurück, einschließlich der Zinsen.
RC: Ich halte mich an die Gesetze.
Nächster FM: Glauben Sie wirklich, dass wir eine Chance haben, den Aufbruch zu schaffen?
RC: Sie müssen nur wollen. Ein Ausweg findet sich immer.
Nächster FM: Danke, Mr. Crusoe.
Nächster FM: Robinson Crusoe schlägt vor, wir sollen einen neuen Anfang wagen.
Seine Frau: Dann mal los.
Nächster FM: Die Umsetzung der Idee erfordert einigen Aufwand.
Seine Frau: Du sollst den Staat retten.
Nächster FM: Wo ist meine Tochter?
Seine Frau: Weggelaufen.
Nächster FM: Wie viele Kinder leben bei uns noch im Haus?
Seine Frau: Die Zwillinge.
Nächster FM: Wir müssen besser auf sie aufpassen.
Seine Frau: Auf der Straße sind sie gefährdet, aber wenn sie dich sehen, zweifeln sie auch an ihrem Verstand.
Nächster FM: Ich werde mich bessern.
Seine Frau: Bessere den Staat.
Nächster FM: Wen könnte ich noch um Ratschläge bitten?
Seine Frau: Geh noch mal zu Stalin.
Nächster FM weint.
Nächster FM: Zu Stalin will ich nicht mehr.
Seine Frau: Du musst. Sonst verhaue ich dich. Ich kann dich natürlich auch verlassen, wenn du das willst.
Nächster FM: Wir sollten mehr über unsere Gefühle sprechen.
Seine Frau lacht lange und laut.
Seine Frau: Wo hast du denn das gelesen?
Nächster FM: Ich will mich doch bessern.
Seine Frau: Meine Antwort kennst du.
Nächster FM: Morgen gehe ich zu Stalin.
Seine Frau: Jetzt sprich frei und offen über deine Gefühle.
Nächster FM: Ich liebe alle Menschen.
Seine Frau lacht lange und laut.
Seine Frau: Das hat vor dir schon ein Geheimdienstchef gesagt.
Nächster FM: Den werde ich nicht fragen.
Seine Frau: Hast du noch andere Gefühle?
Nächster FM: Vor der Kamera fühle ich mich mutig und stark.
Seine Frau: Wie alle Männer.
Nächster FM: Obwohl ich weiß, dass ich nicht die Wahrheit spreche, fühle ich mich mutig und stark.
Seine Frau: Ich habe es verstanden.
Nächster FM: Niemand versteht mich. Ich trage alle Verantwortung alleine.
Seine Frau: Du bist nur der zweite Diener deines Staates.
Nächster FM: Der Staat, das sind die Menschen.
Seine Frau lacht lange und laut.
Nächster FM: Du lachst auch?
Seine Frau: Wer denn noch?
Nächster FM: Robinson Crusoe lachte ebenfalls über unseren Staat.
Seine Frau: Tatsächlich, niemand versteht dich.
Nächster FM: Früher waren wir glücklich, als ich noch kein Finanzminister war.
Seine Frau: Früher träumtest du davon, Finanzminister zu werden.
Nächster FM weint und schreit.
(März 2007)
Themen: KRISE, Literatur
