Wai Fu: Rinks und lechts will Aufstand
„Lieber Bruder! Wir haben über Deutschland falsch gelernt. Zeitungen schreiben, bald soll Aufstand kommen, muss man sich vorbereiten. Lechte oder rinke Aufstand, weiß man nicht, Zeitungen streiten darüber.
Manifest für Aufstand können alle lesen. Leute im Westen haben keine Sprache mehr, keine Familie, können nicht reden, Arbeit macht alle krank, soll man ohne Arbeit leben und nachts Feuer legen, schreibt Manifest. Auch Zeitungen, die sonst gut von politisches System schreiben, wollen wie in Manifest, dass alles kaputt machen, was aufgebaut.
Kann man sagen ist Sensation. Westen ist gar nicht „gemütliche geistige Wohnstube“, wie unser Lehrer von Goethe-Institut erzählt hat.
Straßen sind aber sauber in Berlin und Luft schmeckt im Herbst wie bei uns im Wald, im Winter wie am Meer. Berlin „hat von allem etwas“, sagt man. Sind Leute hier „aus allen Herren Länder“. Ich sammle in Kneipen (nicht in Teestuben) Beispiele für Umgangssprache.
In Kneipen bekommt man auch für wenig Geld grüne Pflanze, die du kennst. Das hat der deutsche Lehrer uns nicht erzählt.
Deutsche Freunde, kann man sagen, habe ich gefunden. Wir haben in einer Kneipe Schach gespielt, der Mann heißt Türsteher, ist Kerl wie Riese, er lacht viel und hat witzige Gedanken über Geschichte von Europa.
Europa, sagt Türsteher, beginnt gar nicht in Wladiwostok. Russland ist nicht Europa, wie wir denken. Im Herzen von Europa ist sogar ein Land, das man abgeschlossen hat, heißt Transnistrien. Türsteher sagt, eigentlich gibt es Europa noch zweimal, Ost und West. Wegen alten Streit von früher, aus Kalten Krieg.
Türsteher sagt, die Weltuhr tickt nicht mehr im Westen, bald wird Esperanto-Dollar kommen, wo auch unser Renminbi reinpasst. Trinken wir also auf die chinesische Zukunft! Mit westzentraleuropäischen Grüßen, dein Bruder Wai Fu.“
Lesetipp:
Der kommende Aufstand:
http://linksunten.indymedia.org/de/node/22964
Süddeutsche Zeitung, Der kommende Aufstand:
http://www.sueddeutsche.de/kultur/debatte-ueber-der-kommende-aufstand-das-hat-er-vom-vater-1.1027927
ZEIT-ONLINE, Der kommende Aufstand:
http://www.zeit.de/kultur/literatur/2010-11/coupat-aufstand
TAZ, Der kommende Aufstand:
http://blogs.taz.de/hausmeisterblog/2010/11/24/tatort_buchladen/
Oder:
http://www.taz.de/1/debatte/theorie/artikel/1/fast-wie-gas/
