Armut

Poltawa, 5.7.25 – Armut
Was man auf der Straße so im Vorübergehen hört.
Frau 1: War es teuer?
Frau 2: 35 Griwna. (80 Cent.) –

Was würde man in Deutschland als teuer bezeichnen, bei einem Preis von 80 Cent? Eine Kugel Eis? Eine Schrippe?
Wenn hier jemand die Mindestrente bezieht, dann sind 80 Cent womöglich das Tagesgeld frei verfügbaren Geldes. Und wenn die Großmutter mit ihrem Enkel spaziert und der ein Mohnbrötchen haben möchte, dann sprengt das vielleicht schon das Tagesbudget.
Das sind die Dramen des Alltags. Wie zu Zeiten von Victor Hugo, Die Elenden, frühes 19. Jahrhundert. Aber unzählige ausländische Tagesgäste (Reporter) schrieben über unser Land: Das wichtigste Problem ist die Zweisprachigkeit. Herrgott noch mal, was für ein Unsinn. Hunger tut in jeder Sprache weh, aber Armut ist nicht sexy.